HAUT DE PAGE
NAMAGASHI
GÂTEAUX FRAIS DE SAISON
Namagashi de saison du 16 au 30 novembre 2023
Délice de Kaki (1834)
Konerigaki, le nom de ce gâteau en japonais, désigne le kaki mûr resté sur la branche de l’arbre. Autrefois, il était servi lors de la cérémonie du thé initiée par le Maître Sen no Rikyu.
Gâteau en pâte d’azuki blancs, farines de riz et de blé, fourré à la pâte d’azuki rouges en morceaux.
Plaine de Musashi (1707)
La plaine sauvage de Musashi, qui s’étend au nord de Tokyo, n’a cessé d’être le thème de nombreux poèmes, décrivant ses paysages de brousailles associés à la lune. Avec ses dégradés de terre brunie, ce gâteau évoque le crépuscule de l’automne face à l’hiver imminent.
Pâte d’azuki rouges et farine de riz, lentement cuite à la vapeur, au coeur tendre de yokan.
Petit Marcassin (1999)
Ce gâteau traditionnel, en forme de marcassin, a une longue histoire et il accompagne souvent la première cérémonie du thé d’hiver.
Pâte de riz mochi aux figues, sésame et soja grillé, fourrée à la pâte d’azuki rouges en purée, saupoudrée de poudre de soja grillé.
Manjû aux Marrons
Gâteau brioché cuit à la vapeur parfumé au thé vert Matcha, fourré à la pâte d’azuki rouges en purée, avec crème et morceaux de marrons.




A emporter de 5,80€ à 6,80€
Sur place de 6,80€ à 7,80€
ACCUEIL DE TORAYA PARIS / BOUTIQUE / NAMAGASHI
ACCUEIL DE TORAYA PARIS / BOUTIQUE / NAMAGASHI